LE 1 AVRIL: POISSON D'AVRIL!!!

Le Poisson d'Avril 🐟

Hola! De nuevo aquí!! 

Salut! Ça va les vacances?

Moi, Ça va très bien! Mais vous me manquez et j'ai pensé que je vais rentrer au 

Juan Antonio Fernández pour reprendre mes cours. 

Hola! Qué tal las vacaciones? Yo, muy bien.

Pero os echo mucho de menos y he pensado que voy a volver al instituto para retomar las clases.

POISSON D'AVRIL!!!!!

Le 1er avril, c'est une journée spéciale en France. C'est le jour des blagues !

La tradition est très amusante : les enfants dessinent des poissons en papier. Ensuite, ils essaient de coller le poisson dans le dos de leurs amis ou de leurs professeurs, sans qu'ils le sachent.

Quand la personne découvre le poisson, on crie : « Poisson d'avril ! ».

Même à la televisión ou dans les journaux, il y a de fausses nouvelles pour rire. 

C'est une journée pour s'amuser et être joyeux.

---

POISSON D'AVRIL!!!

Aquí tienes algunas frases típicas y divertidas que puedes usar el 1 de abril.

1. El grito de victoria

Esta es la frase que tienes que decir justo después de que alguien se dé cuenta de que le has gastado una broma o de que tiene un pez pegado en la espalda:

• "Poisson d'avril !" (¡Pez de abril! / ¡Inocente!)

---

2. Frases para engañar a alguien (Les blagues)

Aquí tienes algunas frases sencillas para que alguien busque algo que no existe o se sorprenda:

• "Regarde ! Il y a un gros oiseau bleu dans le jardin !" (¡Mira! ¡Hay un gran pájaro azul en el jardín!)

• "Ton lacet est défait !" (¡Tienes el cordón desatado!)

• "Le professeur a annulé le test d'aujourd'hui !" (¡El profesor ha cancelado el examen de hoy!)

---

3. Para preguntar por la tradición

Si quieres hablar con alguien sobre sus planes para ese día:

• "Tu as préparé des poissons en papier ?" (¿Has preparado peces de papel?)

• "Quelle est ta blague préférée ?" (¿Cuál es tu broma favorita?)

---

💡 Un consejo de pronunciación

Para que suene muy natural, recuerda que en "Poisson" la "oi" suena como "uá" y la doble "ss" suena como una "s" .

Se diría algo como: Pua-són d’avríl.

JE VOUS INVITE À REGARDER CETTE VIDÉO!!

Espero que os guste la entrada.

Hasta pronto!!!!!!  

De vez en cuando colgaré alguna cosilla para que no me olvidéis y sigais aprendiendo francés.

À LA PROCHAINE!!!