RÉVISION POUR TOUS

domingo, 22 de noviembre de 2015

IMPARFAIT

La formation de l'imparfait est très facile:

On prend la racine de la 1ª personne du pluriel du présent de l'indicatif et on y ajoute les terminaisons: 

-ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient



jueves, 19 de noviembre de 2015

LE FUTUR SIMPLE

El futuro simple se forma añadiendo al infinitivo la terminaciones 
-ai
-as
-a
-ons
-ez
-ont

Ex: Parlerai, parleras, parlera, parlerons, parlerez, parleront

Pero, como siempre, hay verbos irregulares.
He aquí los más usuales:



domingo, 8 de noviembre de 2015

LES PRONOMS COD ET COI

LES PRONOMS COD ET COI

Sustituyen al Complemento Directo (nunca lleva preposición en francés*) y al Complemento Indirecto (introducido por la preposición à )

COD
COI
ME
TE
LE, LA L’
NOUS
VOUS
LES
ME
TE
LUI
NOUS
VOUS
LEUR

Se colocan delante del verbo (excepto si el verbo está en imperativo afirmativo)
Ex : Tu dis la vérité > Tu la dis
Ex : Ne dis pas la vérité > Ne la dis pas
Ex: Dis la vérité > Dis-la

Si hay un infinitivo, se colocan justo delante del infinitivo

Ex: Je vais écrire une lettre à ma mère     >  Je vais lui écrire une lettre


EL ORDEN DE LOS PRONOMBRES COD Y COI

Si en un frase hay dos pronombres,(un COD y otro COI) normalemente se colocan
COI    + COD
Ex: Je vais écrire une lettre   à toi
                          (COD ) la    (COI) te

                Je vais te         l   ’écrire
                     (COI) te    (COD ) la

Pero si el COI es de 3ª persona (lui, leur), el orden se invierte

COD  +  COI
Je vais écrire une lettre      à ma mère
                      (COD ) la      (COI) lui


Je vais la              lui      écrire
           COD            COI

sábado, 7 de noviembre de 2015

LE PASSÉ COMPOSÉ

Quelques notions sur le passé composé qui peuvent vous aider:

Sujeto + auxiliar + participio

                             ÊTRE      /       AVOIR
CON ÊTRE:
Aller (allé), Venir (Venu)
*Descendre (Descendu), *Monter (Monté),
Arriver (Arrivé), Partir (Parti),
*Entrer (Entré), *Sortir (Sorti),
Passer –par- (Passé), Rester (Resté),                             
*Tomber (Tombé),
Retourner (Retourné),
Naître (né), Mourir (Mort)
y los
PRONOMINALES


CON AVOIR: el resto de los verbos



MUCHO CUIDADO: a la hora de conjugar los verbos en passé composé con el verbo être, tiene que haber concordancia de GÉNERO Y NÚMERO entre el sujeto y el participio. 


Ejemplo 1: Marie est retournée chez moi 

ATENCIÓN: 
Los verbos con * van conjugados con être cuando son intransitivos y con avoir cuando son transitivos

Ex: Elle est montée au troisième étage
      Elle a monté les livres sur l’étagère.
                            COD

FORMACIÓN DEL PARTICIPIO :


La mayoría de los verbos se forman con AVOIR como auxiliar y con el participio pasado de los verbos irregulares acabados en -er (PRIMER GRUPO), que se forma quitando la "r" final y acentuando la "é", y en -ir (SEGUNDO GRUPO), que se quita la r y queda sin acento. Por ejemplo: regarder - regardé; écouter - écouté; disputer - disputé, choisir - choisi, réussir - réussi.



IMPORTANTE! 

Si el Complemento directo va delante del verbo, hay que concordar dicho complemento con el participio aunque el auxiliar es el verbo avoir.

Ex: J'ai regardé la télé
                             c. directo> femenino singular

Je       l'    ai    regardée
    c.directo
    (l'= la télé)

Ex: J'ai acheté  les livres
                          c.directo


Ce sont les livres que j'ai achetés