RÉVISION POUR TOUS

sábado, 6 de junio de 2015

BONNES VACANCES ET À BIENTÔT!


Pour mes élèves du lycée Juan Antonio Fernández Pérez:

Nous arrivons déjà à la fin de cette année scolaire .
Ça a été une année où j’ai voulu, avant tout, vous transmettre ma passion pour la langue française, si douce, si musicale, si romantique et tellement utile !


Oui, en effet, j'ai dit utile !

Nous entendons souvent des commentaires du type «le français ne sert à rien »  , « le français est une matière sans importance » etc.…
Eh bien, je veux vous dire que ceux qui font de tels commentaires sont des personnes ancrées dans le passé.

Le français devient de plus en plus utile, plus pratique, plus indispensable
Oui ; actuellement, et plus encore au futur, tout le monde aura besoin d'une bonne préparation, tout le monde parlera anglais et seulement ceux qui domineront une autre langue  obtiendront leurs buts professionnels.

Et quoi de mieux que le français !

Pensez à cela!

Et ensuite, profitez de cette belle chanson de ZAZ dont le titre est Je veux

Le message des paroles est une déclaration vitale de la chanteuse. Elle nous parle de son rejet des valeurs matérielles comme le luxe, les possessions ou le service puisque ce qu'elle veut est l'amour, le bonheur et la bonne humeur.

Je vous laisse ici la vidéo avec mes meilleurs vœux.





Para mis alumnos de Francés del IES Juan Antonio Fernández Pérez:


Ya estamos llegando al final de este curso escolar; ha sido un año en el que he querido, ante todo, transmitiros mi pasión por la lengua francesa, tan dulce, tan musical tan romántica y tan útil
Sí, sí he dicho útil!
Muchas veces oímos comentarios del tipo "el francés no vale para nada", "el francés es una asignatura maría", etc...
Pues bien, quiero deciros que quienes hacen estos comentarios son personas ancladas en el pasado.
El francés se hace cada día más útil, más práctico, más imprescindible.
Pensad que cada vez nos gusta más viajar, movernos por el mundo, intercambiar experiencias con personas de otros lugares. Es la globalización!
Y no es sólo una cuestión de gustos personales; en esta época de crisis, el francés se ha convertido en una herramienta más, en un añadido; en ocasiones, el peso que puede equilibrar la balanza a nuestro favor para poder conseguir un empleo
Sí; actualmente, y en un futuro más aún, todo el mundo necesitará estar superpreparado para el puesto de trabajo al que quiera acceder, todo el mundo hablará inglés (imprescindible) y sólo aquellos que dominen otro idioma destacarán y conseguirán sus propósitos laborales. Y qué mejor que el francés? No olvidemos que estamos rodeados tanto por el norte como  por el sur de países francófonos: Francia y Marruecos.
Por eso, os animo a que sigáis estudiando francés. Estaré encantada de acompañaros.!

Pensad en ello. 

Y después, disfrutad de esta bonita canción de ZAZ. Se titula Je veux 

La letra es una declaración vital de la cantante. Nos habla de su rechazo de los valores materiales como el lujo, las posesiones o el servicio ya que lo que ella quiere es el amor, la felicidad y el buen humor.
Aquí os la dejo con mis mejores deseos.