LE VERBE FAIRE + LES SPORTS

EXPLICATION EN ESPAGNOL:

FRANCÉS: FAIRE o JOUER y los DEPORTES

1)    Para decir que practicáis un deporte y no equivocaros en ningún caso, podéis utilizar la construcción FAIRE DE + deporte. Este verbo se puede utilizar efectivamente con todos los deportes.

Je fais du football. 
Practico fútbol.

Je fais de la natation. 
Practico natación.

Je fais de l’alpinisme. 
Practico alpinismo.

Je fais des arts martiaux. 
Practico artes marciales.

2) También se utiliza FAIRE DE + actividad.

Je fais du théâtre. 
Hago teatro.

Je fais de la peinture. 
Pinto.

3) Por otro lado, usamos JOUER À + deportes de balón o bola, o juegos.

Je joue au tennis. 
Juego al tenis.

Je joue à la pétanque. 
Juego a la petanca.

Je joue aux cartes. 
Juego a las cartas.

4) No confundáis esta construcción con JOUER DE + instrumento musical.

Je joue du piano. 
Toco el piano.

Je joue de la flute. 
Toco la flauta.

Por approfondir voir l'explication et faire des exercices,  cliquez ici