RÉVISION POUR TOUS

viernes, 28 de febrero de 2025

8 MARS: JOURNÉE INTERNATIONALE DES DROITS DE FEMMES

 



Seguro que en estos días oís hablar mucho de la lucha por los derechos de las mujeres.

Como es un tema muy, muy importante, lo voy a exponer en español para que lo entendáis todos y luego podré algunos vídeos en francés para que escuchéis esta preciosa lengua.

Quizás os parezca raro, quizás penséis que una mujer tiene los mismos derechos que el hombre. Y tenéis razón, pero no siempre se le reconocen.

Y aunque falta mucho por llegar a esa igualdad efectiva, se ha avanzado mucho.

Ved esta infografía (evolución de los derechos de la mujer trabajadora).



Hace unos 100 años, en España, las maestras y profesoras para ejercer su profesión debían firmar un contrato así.


Como no se verá muy bien, os lo he "tuneado". 
Si aun y todo no lo veis muy claro,  situad el cursor sobre la imagen, pulsad el botón derecho del ratón y pinchad en "abrir imagen en nueva pestaña". 

Increíble, ¿verdad?


¿Qué os parece? Dejad vuestra opinión en Comentarios.


Maintenant, en français:

Les inégalités hommes-femmes, c'est quoi ? Quelles sont les inégalités hommes-femmes ?

?       
À la maison, il y a de grandes chances pour que ce soit la mère de famille, plutô que le père, qui s'occupe du ménage, de la vaisselle ou du linge. 
Pour beaucoup, c'est logique, mais cette habitude a un autre nom : les inégalités.


Au travail aussi, les inégalités sont fortes. Selon une étude mondiale, les femmes sont moins bien payées que les hommes, même quand elles font le même travail. Enfin... Quand elles peuvent travailler. Car, en moyenne dans le monde, seulement la moitié des femmes fait un travail salarié. 

   

??

Quels sont les pays les plus avancés ?

À la maison et dans de nombreux domaines, comme en politique ou parmi les chefs d'entreprise, des femmes ne sont pas les égales des hommes. Certains pays sont plus avancés que d'autres : Islande, Norvège, Finlande, Suède, Irlande, Rwanda... placent les femmes au même niveau que les hommes. 
D'autres, comme le Yémen, le Pakistan, l'Arabie saoudite ou le Tchad, par exemple, les traitent nettement moins bien.

Il y a des progrès, mais la situation des femmes s'améliore très lentement. D'après certaines prévisions, à ce rythme, hommes et femmes seront égaux... dans plus d'un siècle.


LA LUTTE DES FEMMES EN FRANCE



Au début du XXe siècle en France, la loi considère encore les femmes comme des mineures, des enfants. Depuis, elles se battent pour l'égalité.

En 1907, les femmes peuvent dépenser leur salaire comme elles le veulent. Plus besoin de demander l'autorisation à leur mari, comme avant.

En 1944, elles peuvent voter et être élues. Et à partir de 1965 elles travaillent où elles veulent, sans que leur mari donne son accord.

En 1975, la loi autorise l'interruption volontaire de grossesse : l'IVG. Les femmes enceintes sans l'avoir choisi, peuvent être aidées par un médecin pour arrêter leur grossesse. La même année, l'école devient mixte : filles et garçons sont ensemble en cours.

En 2000, c'est la loi sur la parité. Il doit y avoir autant de femmes que d'hommes dans les lieux où l'on prend des décisions pour le pays.

 
Les Enfantastiques nos présentent deux chansons sur ce thème
Les filles d'aujourd'hui.


Il'y a pas d'raison (Il n'y a pas de raison que l'on soit fille ou garçaon)



Pour les élèves de 2e, 3e et 4e, je vous propose de cliquer ici  pour regarder une vidéo avec la chanson Pendant 24 heures de Grand corps malade et Suzanne. 


Défi: 
Pouvez-vous choisir l'option correcte?

Si queréis conocer a algunas grandes mujeres francesas, haced este juego de formar parejas: Haced cliq aquí


domingo, 23 de febrero de 2025

Expressions françaises (1)

 EXPRESSIONS FRANÇAISES (1)

Bonjour!

Aujourd'hui je vais te montrer 3 expressions françaises très curieuses:

Si sabes lo que significa, pon en un comentario una frase como ejemplo.

1.- Faire des châteaux en Espagne


Cette expression signifie avoir des rêves irréalisables, des projets chimériques

2.- Être ou se mettre sur son 31





Cette expression signifie s’habiller élégamment pour une occasion spéciale
comme aujourd’hui (Viene de la deformación de la palabra trentain que en la
Edad Media representaba un tejido muy refinado y caro usado solo por los
ricos.)

3.- Poser un lapin




Faire attendre quelqu'un en n'allant pas au rendez-vous fixé ; ne pas venir au rendez-vous fixé à quelqu'un.

¿Conocías estas expresiones? ¿a que son curiosas y divertidas? ¿Cuál de ellas te resulta más simpática?
Si te gustan, dímelo en un comentario y seguiré colgando más.




martes, 11 de febrero de 2025

LA SAINT VALENTIN

 JOYEUSE SAINT VALENTIN !




Qu'est-ce que c'est La Saint Valentin?
Regardez et écoutez cette vidéo:









POUR RIGOLER UN PEU!

Cette vidéo a été enregistrée il y a quelques années ici, au collège, par les profs María, Patricia, José Miguel et moi même. 

Regardez cette vidéo:      TOMBER AMOUREUX!


C'est marrant, n'est-ce pas?



Jeux interactifs: