Quelques notions sur le passé composé qui peuvent vous aider:
Sujeto + auxiliar + participio
ÊTRE / AVOIR
Aller (allé), Venir (Venu)
*Descendre (Descendu), *Monter (Monté),
Arriver (Arrivé), Partir (Parti),
*Entrer (Entré), *Sortir (Sorti),
Passer –par- (Passé), Rester (Resté),
*Tomber (Tombé),
Retourner (Retourné),
Naître (né), Mourir (Mort)
y los
PRONOMINALES
CON AVOIR: el resto de los verbos
MUCHO CUIDADO: a la
hora de conjugar los verbos en passé composé con el verbo être, tiene que haber
concordancia de GÉNERO Y NÚMERO entre el sujeto y el participio.
Ejemplo
1: Marie est retournée chez moi
ATENCIÓN:
Los verbos con *
van conjugados con être cuando son intransitivos y con avoir cuando son
transitivos
Ex: Elle est montée au troisième étage
Elle a monté les livres sur l’étagère.
COD
FORMACIÓN DEL PARTICIPIO :
La mayoría de los verbos se forman con AVOIR como
auxiliar y con el participio pasado de los verbos
irregulares acabados en -er (PRIMER GRUPO), que se
forma quitando la "r" final y acentuando la "é", y en -ir
(SEGUNDO GRUPO), que se quita la r y queda sin acento. Por ejemplo: regarder -
regardé; écouter - écouté; disputer - disputé, choisir - choisi, réussir -
réussi.
IMPORTANTE!
Si el Complemento directo va delante del verbo, hay que concordar dicho complemento con el participio aunque el auxiliar es el verbo avoir.
Ex: J'ai regardé la télé
c. directo> femenino singular
Je l' ai regardée
c.directo
(l'= la télé)
Ex: J'ai acheté les livres
c.directo
Ce sont les livres que j'ai achetés